A cookie is a file stored by a server on your computer (phone, tablet, etc.) and associated with our domain name. This file is automatically returned on subsequent contacts with the same domain.
Under Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the provisions of the Swiss Confederation on data protection (Data Protection Act, DPA), everyone has the right to protection of their privacy and protection against the misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection provisions and this data protection declaration.
In cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases to the best of our ability against unauthorised access, loss, misuse or falsification.
We would like to point out that the transmission of data over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
By using this website, you agree to the collection, processing and use of data in accordance with the following description. This website can be visited without registration. Data such as the pages called up or the name of the file called up, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data such as name, address or e-mail address is collected on a voluntary basis as far as possible. Without your consent, the data will not be passed on to third parties.
Processing of personal data
Personal data is any information that relates to an identified or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data are processed. Processing shall include any processing of personal data, regardless of the means and procedures involved, including storage, disclosure, acquisition, deletion, retention, alteration, destruction and use of personal data.
We process personal data in accordance with the Swiss Data Protection Act. In addition, we process personal data – insofar as the EU DPA is applicable – in accordance with the following legal principles in connection with Art. 6 para. 1 of the DPA :
lit. a) Processing of personal data with the consent of the data subject.
lit. b) Processing of personal data for the purpose of performance of a contract concluded with the data subject and for the purpose of implementing appropriate pre-contractual measures.
lit. c) Processing of personal data for the performance of a legal obligation to which we are subject under any applicable law of the EU or any applicable law of any country in which the DPA is applicable in whole or in part.
lit. d) processing of personal data for the purpose of protecting the vital interests of the data subject or of another natural person.
lit. f) the processing of personal data carried out for the purpose of safeguarding our legitimate interests or those of third parties, unless the fundamental rights and freedoms or the interests of the data subject outweigh these interests. Legitimate interests include in particular our commercial interest in being able to provide our website, information security, the implementation of our own legal claims and compliance with Swiss law.
We process personal data for the time necessary for the respective purpose(s). In the event of long-term storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we limit processing accordingly.
Cookies in use:
|Session||AWSELBCORS||End of the session||Analysis of user behaviour|
|Persistent||nmstat||1000 days||This cookie is used to record the behaviour of visitors to the website.|
|Persistent||__utmb||30 minutes||Google Analytics usage statistics. Separates sessions and visits.|
|Persistent||__utmt||10 minutes||Google Analytics usage statistics. Regulates or restricts data transfer to Google Analytics.|
|Session||__utmc||End of the session||Google Analytics usage statistics. Distinguishes new visits.|
|Persistent||__utmz||6 months||Google Analytics usage statistics. Saves the origin of the user.|
|Persistent||__utma||2 years||Google Analytics usage statistics. Differentiates between users and sessions. No personal data is collected, i.e. no personal identification of users takes place.|
This website uses Google Maps for map integration, Google Invisible reCAPTCHA for protection against robots and spam and YouTube for video integration.
These services of the American company Google LLC use, among other things, cookies and therefore data is transmitted to Google in the USA. We can therefore assume that in this context no personal tracking is carried out solely by the use of our website.
Google is committed to ensuring an appropriate level of data protection in accordance with the European and American-Swiss privacy regulations.
If you send us enquiries via the contact form, the data you have provided in this form, including your contact details, will be kept by us for the purpose of processing the enquiry and in case of further questions. We will not pass on this data without your consent.
If you wish to receive the newsletter offered on this site, we require an e-mail address from you as well as information that will allow us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. No other data is collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.
You can revoke your consent to the storage of your data, your e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example by using the “unsubscribe link” in the newsletter.
The data provided is processed by Steiner SA, Mailchimp (for newsletter subscription) and EvoHom SA and is not resold for marketing purposes.
If you have any questions, please contact us by email : firstname.lastname@example.org